Personal characteristics I.
ABILITY – képesség
Kiemelkedő, kimagasló – outstanding, prominent
Kitűnő, kiváló – excellent
Nagyon jó – very good
Jó – good
Átlagos – average
Átlagon aluli – below average
Képes – able
Következetlen, logikátlan – inconsistent
BEHAVIOUR – Viselkedés
Segítőkész – helpful
Hajlandó – willing
Figyelmes, tapintatos – considerate, thoughtful, mindful, attentive
Gondos – careful, heedful, mindful
Illedelmes – well-behaved, demure, polite
Felelősségteljes – responsible
Figyelmetlen, tapintatlan – thoughtless, inattentive, careless, heedless, disregardful, inconsiderate
Bomlasztó, rendbontó – disruptive, subversive
Rossz, csintalan – naughty, mischievous, prankish
Élénk, eleven – perky, brisk
Problémás – problematic
ÉRETTSÉG – MATURITY
Bizalmas, bizalmi – confidential
Érett – mature,
Okos, értelmes – clever, sensible, intelligent, smart, bright
Bölcs – wise
Magától cselekvő, kezdeményező – self-motivated
Önző – selfish, self-centred (centered), egoist
Félénk – shy, timid, bashful, diffident, sheepish, timorous
Gyerekes, gyermeki – childish, infantile, childlike, puerile
Éretlen – immature
Önbizalom hiányos – Lack of self-confidence
PERSONALITY – személyiség
Fejlett – well-developed
Sokoldalú - all-round
Egyoldalú - one-sided
Egyenlőtlen – uneven
ATTITUDE –HOZZÁÁLLÁS, MAGATARTÁS
Pozitív – positive
Lelkes, buzgó – enthusiastic, keen, zealous, ardent, eager
Szenvedélyes – passionate, ardent
Türelmetlen – eager, impatient (itching)
Motivált – motivated
Motiválatlan – unmotivated
Passzív – passive
Lusta – lazy, sluggish, laggard (indolent)
Temperament:
Szívélyes: warm, hearty
Nyugodt: calm, tranquil, serene, composed, imperturbable
Gyengéd, szelíd: gentle
Bájos, elbűvölő: charming, lovely, comely, delightful
Derűs, jókedvű: jovial, cheerful, jolly
Komoly: serious, stern (szigorú is!)
Természetes: natural, unaffected
Befolyásolható: impressionable, suggestible (responsive, accessible)
Élénk, lendületes, energikus: spirited, dynamic, energetic, vigorous, forceful, lively, zappy, zazzy
Nyugtalan, izgulós: excitable, nervy, irritable, highly-strung, jumpy
Higgadt, megfontolt: staid, sedate
Beletörődő: resigned
Játékos, könnyed: playful
Mesterkélt: affected
Gyors: quick
Vad, ádáz: ferocious
Éles, heves, csípős: acute, cutting, incisive, impetuous, sharp, caustic
Tüzes, tűzről pattant: fiery, mettlesome,
Hisztérikus: hysterical
Konok: heady,
Érzelmes: sentimental,emotional
Túl érzékeny: over-sensitive, highly-strung
Változékony: mercurial, fickle
Nyugtalan, ideges: restless, nervous
Féktelen, háborgó: boisterous
Impulzív, lobbanékony: impulsive, hot-headed, volcanic
Sztoikus: stoical
Mogorva: morose, grumpy, sullen, gruff, surly
Rosszkedvű, kedvetlen: moody, melancholic
Szomorú: cheerless, sad, sorrowful
Elgondolkodó, töprengő: pensive, thinking, reasoning
Feltűnő, mutatós: flashy
Érzelmileg stabil: emotionally stable
Akadékoskodó: fussy, captious, hair-splitting
Cinikus: cynical
Bonyolult: sophisticated, complicated, intricate